AL-ANDALUS GROUP LTD
Islamic Translation, Voice Over & Training
Islamic Translation, Voice Over & Training
WHO WE ARE?
Al-Andalus Group LTD is a UK based company, we are the first private company in the World specialized totally in translating the Islamic content to more than 100 languages.
WELCOME TO AL-ANDALUS GROUP
We provide the best Linguistic Solutions in Islamic field enabling you to deliver your message to the maximum number of humans in their own language.
Our Lovely Work
Any project that we make is a new baby for us, we do really care!
WHAT MAKES US DIFFERENT
We have all what you need
BEST PROFESSIONAL LINGUISTS
We provide high training for all our resources, and for that reason we have established our own university to transfer the knowledge we got through all the past years.All translators, editors and proofreaders are Muslims and have the Right Islamic ‘Aqeedah.
HIGH TECHNOLOGY
We use the highest technology in the industry provided by the best companies working in translation technologies in USA and Europe (SDL, Wordfast, MemoQ, Applanga and others) who provide us with the up-to-date technology that we use to keep high quality and smooth workflow.
HIGHLY QUALIFIED VOICE OVER TALENTS
Our voice over talents are native speakers working in their mother tongue, and are the industry leaders.
AUTOMATED PROJECT MANAGEMENT PORTAL
Our work procedure is fully automated through our most recent Translation Management System which complies with international criteria in translation industry and hosted in servers in USA which guarantees the maximum data security and accuracy.
BEST TRAINING
WELCOME TO AL-ANDALUS GROUP
We provide the best Linguistic Solutions in Islamic field enabling you to deliver your message to the maximum number of humans in their own language.
ISLAMIC TRANSLATION
Islamic websites, TV channels, books, Apps, Aqeedah, Tafseer, Fatawa, and multimedia.
Arabization
We translate documents, websites, certificates, brochures, manuals, books, e-learning and more.
INTERPRETATION
Simultaneous, consecutive, conferences, on-site and Over-the-Phone Interpretation.
VOICE OVER
Qur’an translation narration, infographic, audiobooks and documentaries and more.
DUBBING
Business presentations, promo, cartoon/animation, videos and e-books, time-coding and lip-sync.
SUBTITLING
TV programs, commercials, videos, DVDs, and web-only videos and webcasts.
TRAINING COURSES
Islamic Translation, Voice-Over, Subtitling, Preparation for the Market and languages.
TRANSCRIPTION
Audio and visual material, interviews, workshops, conferences, seminars and customer calls.
LOCALIZATION
Localization extends beyond adapting the translation; it involves adjusting images and symbols..
EXCELLENCE IS OUR MISSION
In a very specific field as Islamic Translation, we do not just translate words, we convey our religion, culture and civilization to the World. We do not sacrifice quality for time nor money; we give our work all the time and cost needed to reach top quality.
Translated Words
0
+
Completed Projects
0
+
Happy Clients
0
+
Languages
0
+
Our Lovely Work
Any project that we make is a new baby for us, we do really care!
- All
- Amharic
- Arabic
- Books
- Brochures
- English
- French
- Indonesian
- Japanese
- Malayalam
- Somali
- Spanish
- Tagalog (Filipino)
- Thai
- Urdu
- Videos
- new portfolio
La mujer en el Islam y en el Judeocristianismo: Mito y Realidad
Mi oración – Parte 1 – Introducción
Just The Tip of The Iceberg (Malayalam)
Supreme Dhikr (French)
His Beautiful Names (Thai)
Mi oración – Parte 2 – El Viaje Nocturno
تعلم الصلاة – مقدمة
Casas talladas en las montañas
The Last Revelation (Japanese)
The Religion Of Adam And Eve (Somali)
The harmony between the content of the verses in Quran and its number (English)
Allah Se soustrait à notre vue
The Last Revelation (French)
Just The Tip Of The Iceberg (Thai)
Hadith: “Whoever says: ‘I bear witness that there is none truly worthy of worship but Allāh’..” (Urdu)
Hadith: “Whoever says: ‘I bear witness that there is none truly worthy of worship but Allāh’..” (Spanish)
Basics of Islamic Upbringing: questions & Answers – Part 1
Answering Humanity’s Critical Questions (Somali)
The Final Messenger (Thai)
The virtue of the funeral prayer (Malayalam)
Mi oración – Parte 4-1 Guía detallada de la oración
Just The Tip Of The Iceberg (Japanese)
The Religion of Adam and Eve (French)
The Virtue of the Funeral Prayer (English)
Bearing true witness (Arabic)
The Final Messenger (Amharic)
The last Revelation (Spanish)
Muhammad como si le estuviera viendo [Muhammad as if You Can See Him]
Hadith: “Whoever says: ‘I bear witness that there is none truly worthy of worship but Allāh’..” (Tagalog)
The virtue of the funeral prayer (Indonesian)
Debate entre Dr Zakir Naik y Dr Willian Campbell sobre errores en la Biblia- Parte 3
Just the tip of the iceberg (Amharic)
The Final Messenger (Japanese)
Mi oración – Parte 3 Requisitos del Salah y el Wudu´
His Beautiful Names (Somali)
The ABCs Of Islam (Japanese)
The ABCs of Islam (Malayalam)
A Brief illustrated guide to understanding Islam (Spanish)
الإسراء والمعراج
Женщина в Исламе и в иудео-христианском мире
The Religion Of Adam And Eve (Thai)
His beautiful Names (Spanish)
The virtue of the funeral prayer (Tagalog)
The virtue of the funeral prayer (French)
Supreme Dhikr (English)
МОЛИТВА (САЛЯТ) (My Prayer)
The virtue of the funeral prayer (Spanish)
Debate entre Dr. Zakir y Dr. William Campbell en los errores científicos en la Biblia- Parte 1
Just The Tip Of The Iceberg (Somali)
Supreme Dhikr (Urdu)
WHAT MAKES US DIFFERENT
We have all what you need
BEST PROFESSIONAL LINGUISTS
Our HR team follows a restricted selection criteria that filters all applicants and get only the best out of candidates, as we get dozens of applications every day. Our translators are highly qualified professionals in Islamic translation. Our editors are highly qualified experts and have the Islamic qualifications to make the texts as correct as possible from linguistic and Shari‘ah perspective. Our proofreaders are native speakers of the target language and they adapt the text to target language linguistically and culturally. All translators, editors and proofreaders are Muslims and have the Right Islamic ‘Aqeedah.
HIGH TECHNOLOGY
We use the highest technology in the industry provided by the best companies working in translation technologies in USA and Europe (SDL, Wordfast, MemoQ, Applanga and others) who provide us with the up-to-date technology that we use to keep high quality and smooth workflow.
HIGHLY QUALIFIED VOICE OVER TALENTS
Our voice over talents are native speakers working in their mother tongue, and are the industry leaders.
AUTOMATED PROJECT MANAGEMENT PORTAL
Our work procedure is fully automated through our most recent Translation Management System which complies with international criteria in translation industry and hosted in servers in USA which guarantees the maximum data security and accuracy.
BEST TRAINING
We provide high training for all our resources, and for that reason we have established our own university to transfer the knowledge we got through all the past years.
Al-Andalus Group is your best partner for Islamic translation, very dedicated, high cooperative, attentive to details and results oriented.
Ideal partner for Islamic translations and media production, they know what you need and do it in the most perfect way, highly recommended.
We thank Al-Andalus Group LTD for Islamic Translation and Voice Over for the great effort made in cooperating with with the Hidaya International Network for the Noble Qur'an in translation, editing, proofreading, and recording of the meanings of the translation of the Noble Qur'an in 32 languages, in addition to translating all our communications on social networks.
Customer Satisfaction
0
%
Be the first to know!
Subscribe now to receive all the latest in the world of Islamic translation and to get new and exclusive offers
Success Partners
