Nuestros servicios

Ofrecemos las mejores soluciones lingüísticas en el campo de la Traducción Islámica, que le permiten transmitir su mensaje al máximo número de seres humanos en su propio idioma. ¡Asegúrese de obtener lo mejor!

BIENVENIDOS A AL-ANDALUS GROUP

Concentramos todos nuestros esfuerzos en el campo islámico, en ocho servicios principales, a saber:

Traducción Islámica

Subtitulación

Narración y Doblaje

Arabización

Localización

Interpretación

Cursos de formación

Transcripción

CALIDAD SUPERIOR

Nuestro proceso de Garantía de Calidad está diseñado para garantizar un trabajo de alta calidad del que estamos orgullosos. Nuestra Alta Dirección está totalmente comprometida a seguir un proceso de calidad muy restringido para alcanzar el nivel de clase mundial, que es uno de nuestros valores fundamentales.

¿Cómo lo hacemos?

Fase 1

Investigación de Shari‘ah

En esta fase, nuestros investigadores de Shari‘ah verifican el archivo enviado por el cliente para asegurarse de que no hay ninguna contradicción entre su contenido y la Shari‘ah.

Fase 1

Fase 2

Traducción

Esta fase es realizada por un traductor profesional que tiene entre 3 y 5 años de experiencia en la industria, y que está especializado en la traducción islámica.

Fase 2

Fase 3

Edición

Esta fase la trabaja un editor profesional que tiene más de 7 años de experiencia en traducción y edición. En esta fase examinamos el texto con la intención de mejorar el flujo y la calidad de la escritura comparando el texto original con la traducción.

Fase 3

Fase 4

Corrección

Esta fase es trabajada por un corrector de pruebas nativo y profesional que tiene más de 10 años de experiencia en la industria. En esta fase, nuestro corrector lee la traducción final para asegurarse de que el texto traducido se pueda entender claramente y de que no haya errores no intencionados que se pasaron por alto o pasaron desapercibidos durante el proceso de edición.

Fase 4

Fase 5

Seguro de calidad

Esta fase es trabajada por un lingüista nativo profesional que tiene calificaciones tanto islámicas como lingüísticas que le permiten asegurarse de que el texto sea perfecto desde la perspectiva lingüística e islámica.

Fase 5

Consiga una cotización! una cotización! una cotización!

Complete el siguiente formulario para obtener una cotización gratuita y le responderemos dentro de las 48 horas.

Nota: si no encuentra su idioma aquí, escríbalo en el mensaje.

PalabraPáginaHoraMinuto